/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Poster/Print + Digital Album

    Di old CD cover (1st edition), Da nu CD cover (2nd edition) + back cover + back + CD-circle

    Includes unlimited streaming of What's Up? (Re-release) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 30 days
    Purchasable with gift card

      €2 EUR or more 

     

about

Както казахме вече, музиката в този трак не е особено “музикална”, а лириките са абсолютно “алирични”. Освен много метъл, хардкор и рап, в солидно организирания шум на DBMFT откриваме елементи от фолклора, бароковата музика, рагтайма, фънка и сатанисткия блек, както и конкретни заемки от следните изпълнители и банди: българските Syko Tribe, ь, Контрол, Tormentah и западните Slayer, Rising Force, Clawfinger, Rage Against the Machine, A-D, Pantera, Alice in Chains, Shaggy, Frank Zappa, House of Pain, Red Hot Chili Peppers.

lyrics

'Hес в девети кръг на Ада,
за ‘сеобща изненада,
демоните най-активни – ‘се исчадия противни –
обладани от емоции негативни,
обвиниха Сатаната
за ниското равнище на работната заплата,
високите цени и нищетата
и за други некои мъки, дето троват им рахата.
Спора горе-доле тъй протече:
“Стига пазарлъци вече!”, Архидявола им рече.
“До ‘неска пушихте и пихте,
но от утре, но от утре се простихте
с аморалните прояви и разпуснатите нрави.
Който иска грешката да си поправи
ше получи и награда,
прокълнатите души ако тормози бес пощада!”

Мъчете се, мъчете се въф Ада!
Мъчете се, мъчете се въф Ада!

Който против Дявола гласува тукa,
вечно ше се мъчи в Ада тоя боклук!

“Работа очаква ни, момчета!
Да напрегнем ‘сички сили, да постигнем т’ва, което
нашия Лукав учител и Върховен повелител
отредил е в тоя час за невежи като нас.
100% от парите вий на него требва да дарите,
а останалото, а останалото, братя, между вас да разделите.
Ей, от ваш’та заплата,
ви удържаме храната,
тъй че кръф човешка не смучете,
а освен т’ва плът не требва да ядете.
Най-добре зеленчуци насадете
и с реколтата се нахранете.
Помнете, най-големата награда
е за тоя, който води осъдените в Ада.”

“По въпроса за радиацията:
не е верна информацията,
дето разни самозвани журналисти
пишат за казаните ни чисти,
че уш били са радиоактивни.
Т’ва са, мили мои, инсинуации най-противни!
Чeкайте, да не пропусна –
в днешно време да си демон – т’ва е учас’ гнусна.
Въпреки т’ва с любоф в душата
гле’йте си го, глей’те си го занаята.
‘Секи грешник истънчено мъчете!
Първо, жив го одерете.
Червата извадете и на тех го обесете,
сърцето изтръгнете и очите избодете,
в казана го турете и подпрафки добавете,
а после на бавен огън го варете!”

Мъчете се, мъчете се въф Ада!
Мъчете се, мъчете се въф Ада!

Който против Дявола гласува тукa,
вечно ше се мъчи в Ада тоя боклук!

Стана демон-активис’,
здраво стиснал смачкан лис’, и
пред събралата се делегация
засрича пошла рецитация:
“Евалла на Сатаната, управлява ни страната,
ма не стига средната заплата,
за да се изхрани пролетариата
плюс жените и децата.”
Архидявола се сепна, нешо въф душа му трепна,
скочи и отново реч проточи:
“Виждам, ‘секи протестира!
Да сее зло навред смисъл не намира!
Само парата ви е в главата,
но, както е извес’но, т’ва е вредно за душата!
Нал’ вече ви изтъкнах, че моралната наслада
е за тоя, който води осъдените в Ада!”­

На караконджулите стана им обидно,
че никой не признава им желанието свидно.
‘Место тука да униват,
те самите предпочитат кръф човешка да проливат.
Обаче гладните отроци вкъщи ги очакват,
без пресна мърша зъбките им нема да заякват,
а в Пъкъла е, братче, бахти скъпотията.
Безбожно струват леш и мозък, даже карантията.
И въпреки че съвес’но си гледа занаята,
редовия таласъм не намазва от благата.
Сломени, разотидоха се бръже.
‘Секи мисли двата края как да свръже.
А демона, а демона е роден,
страх да всява ‘секи ден,
да тормози и убива, не домати да полива…

Мъчете се, мъчете се въф Ада!
Мъчете се, мъчете се въф Ада!

credits

from What's Up? (Re​-​release), track released February 1, 1995
RELEASEZ / ИЗДАНИЯ: What’s Up?’01 (LP)

STUDIO / СТУДИО: Graffitti

RECORDED / ЗАПИСАНА: February 1 1995 / 1 февруари 1995

LYRICZ: Manolov; ТЕКСТ: Манолов

MUZIC: Manolov, Konstantinov, Mirchev, Ivanov, Gantchev; МУЗИКА: Манолов, Константинов, Мирчев, Иванов, Ганчев

PRODUCED BY: Stankov, Manolov; МУЗИКАЛНИ ПРОДУЦЕНТИ: Станков, Манолов

RECORDED & MIXED BY: Stankov; ТОН ИНЖЕНЕР: Станков

MASTERED BY: Stankov; МАСТЕРИНГ: Станков

LINE UP / СЪСТАВ:

“Dr Frank” – vox, bass / вокали, бас

Doc – guitarz / китари

4avo – lead guitar / соло китара

Croco – vox / вокали

Anton – drumz / барабани

license

all rights reserved

tags

about

Da Small Tragoediaz Sofia, Bulgaria

THEY R: Da Small Tragoediaz

GENREZ: experimental rock, industrial, alternative metal, electro metal, hip-hop, synthpop, gothic, cyberpunk

FROM: Sofia, Bulgaria

FORMED: 1992

IN BRIEF:
The DST band was created in 1992 in Sofia by the student from the National Academy of Arts Teodor Manolov and the musicians Todor Karastoianov, Nikolay Kolev and Marin Tashev.
... more

contact / help

Contact Da Small Tragoediaz

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Da Small Tragoediaz, you may also like: